Bambini miei, siate sempre bellissimi, felici e pieni di immaginazione. Avete già in dono la meraviglia e lo stupore, e non voglio che vi manchino mai i doni del Sole. Vi porteremo regali e gioia e ancora sorpresa. Siete la vita del mondo.

Silvia Accorrà (Italy)
Romanziere

My children, be always beautiful, happy and full of imagination. You already have a gift of wonder and amazement, and I don't want you to ever miss the presents of the Sun. We will bring you gifts and joy and more surprise. You are the life of the world.

Silvia Accorrà (Italy)
Novelist

子どもたちよ、いつも美しく、しあわせで、想像力に満ちていてください。

あなたたちはすでに、不思議がったり、驚いたりすることの恵みにあふれています。

そして、毎日贈られる『太陽』というプレゼントを決して見逃さないでほしいのです。

あなたたちには、贈り物、よろこび、また、たくさんの驚きをもたらしたいと思っていす。

というのは、あなたたちは、この世界のいのちだからです。